江雪 Fiume e Neve

di 柳宗元

千山鸟飞绝,万径人踪灭

Mille montagne tagliate dal volo degli uccelli, le tracce di diecimila percorsi umani cancellate

孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪

Un vecchio intabarrato da solo su una barca, pesca unicamente il freddo del fiume e della neve.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...